Αθλητικά - 2 μήνες 3 ημέρες πιο πριν
TO ΔΝΤ ΟΠΛΙΖΕΙ ''ΤΩΡΑ ΒΙΩΣΙΜΟ ΧΡΕΟΣ ΚΑΙ ΚΟΥΡΕΜΑ''
Υποβλήθηκε στις Παρ, 14/08/2015 - 11:46.
Εκτυπώσιμη μορφή
Ανακοίνωση εξέδωσε το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο για την αποστολή του κλιμακίου που απεστάλη στην Αθήνα για διαβουλεύσεις με τις ελληνικές αρχές, με στόχο την κατάληξη σε συμφωνία για τις προϋποθέσεις υπογραφής δανειακής σύμβασης.
Το ΔΝΤ επιβεβαιώνει, ότι προϋπόθεση συμμετοχής του σε νέα χρηματοδότηση της Ελλάδας, είναι το να ληφθούν μέτρα από την πλευρά των Ευρωπαίων ετραίρων, που θα καθιστούν το ελληνικό χρέος βιώσιμο.
Ας δούμε την ανακοίνωση:
Μια ομάδα από το προσωπικό του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ), με επικεφαλής την Ντέλια Βελκουλέσκου, επισκέφθηκε την Αθήνα κατά τη διάρκεια [της περιόδου] 30 Ιουλίου – 12 Αυγούστου για να συμμετέχουν σε τεχνικές συζητήσεις ανάμεσα στις ελληνικές αρχές και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ΕΜΣ) επί ενός οικονομικού προγράμματος το οποίο θα μπορούσε να υποστηριχθεί οικονομικά από τον ΕΜΣ.
Στο τέλος της επίσκεψης, η κα Βελκουλέσκου έκανε την ακόλουθη δήλωση:
“Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας, συνεργαστήκαμε στενά με τις ελληνικές αρχές και τους Ευρωπαίους εταίρους μας. Το Μνημόνιο Συνεργασίας που έχει συμφωνηθεί μεταξύ των αρχών και των ευρωπαίων εταίρων είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα προς τα εμπρός. Θέτει σε εφαρμογή μακροπρόθεσμες πολιτικές για την αποκατάσταση της δημοσιονομικής βιωσιμότητας, τη σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα και την αειφόρο ανάπτυξη.
“Κατά την επερχόμενη περίοδο, ανυπομονούμε να συνεργαστούμε με τις αρχές για να αναπτύξουν το πρόγραμμά τους με περισσότερες λεπτομέρειες και τους Ευρωπαίους εταίρους της Ελλάδας ώστε να πάρουν αποφάσεις για την ελάφρυνση του χρέους που θα επιτρέψει το χρέος της Ελλάδας να γίνει βιώσιμο.
Το ΔΝΤ θα παραμείνει σε στενή εμπλοκή με την ελληνική κυβέρνηση και τους Ευρωπαίους εταίρους να βοηθήσει σε αυτή τη διαδικασία και θα προβεί σε αξιολόγηση της συμμετοχής της στην παροχή οποιασδήποτε πρόσθετης χρηματοδότησης στην Ελλάδα, όταν τα βήματα του προγράμματος των [ελληνικών] αρχών και η ελάφρυνση του χρέους έχουν πραγματοποιηθεί, η οποία [αξιολόγηση] αναμένεται κατά το χρόνο της πρώτης ανασκόπησης του προγράμματος ΕΜΣ.”
Το αγγλικό κείμενο της ανακοίνωσης έχει ως εξής:
Statement at the End of an IMF Staff Visit to Greece
A staff team from the International Monetary Fund (IMF), led by Delia Velculescu, visited Athens during July 30-August 12 to participate in technical discussions between the Greek authorities and the European Commission, European Central Bank and European Stability Mechanism (ESM) on an economic program that could be financially supported by the ESM.
At the end of the visit, Ms. Velculescu made the following statement:
“During our visit we worked closely with the Greek authorities and our European partners. The Memorandum of Understanding that has been agreed between the authorities and the European partners is a very important step forward. It puts in place far-reaching policies to restore fiscal sustainability, financial sector stability, and sustainable growth.
“In the period ahead, we look forward to working with the authorities to develop their program in more detail and for Greece’s European partners to make decisions on debt relief that will allow Greece’s debt to become sustainable. The IMF will remain closely engaged with the Greek government and the European partners to assist in this process, and will make an assessment of its participation in providing any additional financing to Greece once the steps on the authorities’ program and debt relief have been taken, expected at the time of the first review of the ESM program.”
Το ΔΝΤ επιβεβαιώνει, ότι προϋπόθεση συμμετοχής του σε νέα χρηματοδότηση της Ελλάδας, είναι το να ληφθούν μέτρα από την πλευρά των Ευρωπαίων ετραίρων, που θα καθιστούν το ελληνικό χρέος βιώσιμο.
Ας δούμε την ανακοίνωση:
Μια ομάδα από το προσωπικό του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ), με επικεφαλής την Ντέλια Βελκουλέσκου, επισκέφθηκε την Αθήνα κατά τη διάρκεια [της περιόδου] 30 Ιουλίου – 12 Αυγούστου για να συμμετέχουν σε τεχνικές συζητήσεις ανάμεσα στις ελληνικές αρχές και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ΕΜΣ) επί ενός οικονομικού προγράμματος το οποίο θα μπορούσε να υποστηριχθεί οικονομικά από τον ΕΜΣ.
Στο τέλος της επίσκεψης, η κα Βελκουλέσκου έκανε την ακόλουθη δήλωση:
“Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας, συνεργαστήκαμε στενά με τις ελληνικές αρχές και τους Ευρωπαίους εταίρους μας. Το Μνημόνιο Συνεργασίας που έχει συμφωνηθεί μεταξύ των αρχών και των ευρωπαίων εταίρων είναι ένα πολύ σημαντικό βήμα προς τα εμπρός. Θέτει σε εφαρμογή μακροπρόθεσμες πολιτικές για την αποκατάσταση της δημοσιονομικής βιωσιμότητας, τη σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα και την αειφόρο ανάπτυξη.
“Κατά την επερχόμενη περίοδο, ανυπομονούμε να συνεργαστούμε με τις αρχές για να αναπτύξουν το πρόγραμμά τους με περισσότερες λεπτομέρειες και τους Ευρωπαίους εταίρους της Ελλάδας ώστε να πάρουν αποφάσεις για την ελάφρυνση του χρέους που θα επιτρέψει το χρέος της Ελλάδας να γίνει βιώσιμο.
Το ΔΝΤ θα παραμείνει σε στενή εμπλοκή με την ελληνική κυβέρνηση και τους Ευρωπαίους εταίρους να βοηθήσει σε αυτή τη διαδικασία και θα προβεί σε αξιολόγηση της συμμετοχής της στην παροχή οποιασδήποτε πρόσθετης χρηματοδότησης στην Ελλάδα, όταν τα βήματα του προγράμματος των [ελληνικών] αρχών και η ελάφρυνση του χρέους έχουν πραγματοποιηθεί, η οποία [αξιολόγηση] αναμένεται κατά το χρόνο της πρώτης ανασκόπησης του προγράμματος ΕΜΣ.”
Το αγγλικό κείμενο της ανακοίνωσης έχει ως εξής:
Statement at the End of an IMF Staff Visit to Greece
A staff team from the International Monetary Fund (IMF), led by Delia Velculescu, visited Athens during July 30-August 12 to participate in technical discussions between the Greek authorities and the European Commission, European Central Bank and European Stability Mechanism (ESM) on an economic program that could be financially supported by the ESM.
At the end of the visit, Ms. Velculescu made the following statement:
“During our visit we worked closely with the Greek authorities and our European partners. The Memorandum of Understanding that has been agreed between the authorities and the European partners is a very important step forward. It puts in place far-reaching policies to restore fiscal sustainability, financial sector stability, and sustainable growth.
“In the period ahead, we look forward to working with the authorities to develop their program in more detail and for Greece’s European partners to make decisions on debt relief that will allow Greece’s debt to become sustainable. The IMF will remain closely engaged with the Greek government and the European partners to assist in this process, and will make an assessment of its participation in providing any additional financing to Greece once the steps on the authorities’ program and debt relief have been taken, expected at the time of the first review of the ESM program.”
Βαθμολογήστε το άρθρο:
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Μεγέθυνση Κειμένου
Current Size: 100%
